Atradu interesantu ziņu forumā un izlēmu uzrakstīt nelielu rakstu. Oriģinālā diskusija ir šeit:

http://forum.joomla.org/viewtopic.php?f=11&t=88326

Tātad stāsts ir par to kā izveidot paplašinājumam tulkojuma pakotni, lai tā nebūtu jākopē ar ftp klienta palīdzību. Noderīgi gan sev, gan citiem.

Pakotni veidojam tukšā direktorijā ar sekojošu struktūru:

• site
• lv-LV.com_komponents.ini
• admin
• lv-LV.com_komponents.ini
• install.xml

 install.xml faila saturam aptuveni jābūt šādam:

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<install version="1.5" client="both" type="language" method="upgrade">
   <name>Kompoenta tulkojums</name>
   <tag>lv-LV</tag>
   <version>0.0.1</version>
   <creationDate>01.01.2010</creationDate>
   <author>Jānis Bērziņš</author>
   <authorEmail>
  Šī e-pasta adrese ir aizsargāta pret mēstuļošanu (spam), Jūsu pārlūkam ir jābūt aktivizētam Javascript, lai to aplūkotu
 </authorEmail>
   <authorUrl>www.jberzins.lv</authorUrl>
   <copyright>(C) 2005 - 2010 Berzins. All rights reserved.</copyright>
   <license>http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL</license>
   <description>Komponenta tulkojums latviešu valodā (vietne un administrācija)</description>
   <administration>
      <files folder="admin">
         <filename>lv-LV.com_komponents.ini</filename>
      </files>
   </administration>
   <site>
      <files folder="site">
         <filename>lv-Lv.com_komponents.ini</filename>
      </files>
   </site>
   <params />
</install>

Tas arī viss. Priekšrocība tāda, ka tulkojumu var viegli instalēt, atjaunināt un izdzēst.