Nosaukums "Joomla!" ir cēlies no Suahili valodas vārda "Jumla", kas tulkojumā būtu "visi kopā" vai arī "vienoti". Šo vārdu izvēlējās sakarā ar to, ka visi Atvērtā koda lietotāji bija vienprātīgi vēlmē aizsargāt veidotāju un lietotāju intereses, kas arī bija projekta panākumu pamats. Šis nosaukums tika izvēlēts no citiem (vairāku  tūkstošu)  iesniegtajiem Atvērtā koda veidotāju un lietotāju variantiem. Pēc kā izvēlētie varianti izgāja nopietnu pārbaudi profesianālu marketinga un brendinga speciāliestiem, kuri secināja ka Joomla! - tā ir labākā izvēle.

Svarīgākā Joomlas atšķirība, no citām Atvērtā Koda sistēmām, ir veidotāju tiekšanās saglabāt pēc iespējās vienkāršāku vietnes pārvaldīšanu un tajā pat laikā nodrošināt pēc iespējas maksimālāku funkcionalitāti. Kā rezultātā, personas kas nav ar speciālām programmēšanas zināšanām, var pilnīgi neatkarīgi pārvaldīt savu vietni vai portālu. Tā vietā, lai maksātu lielas naudas summas par slēgto kodu, kas ir kāda privātas programmēšanas nodrošinājums. Mēs sakatām šiet personas ierobežošanu un naudas līdzekļu izšķērdēšanu. Kā piemēram, neviens neprasa maksu par to, ka Jūs lietojiet latviešu vai kādu citu sarunvalodu.

Joomla piedāvā tev jaunu saziņas līdzekli, par kuru nav jāmaksā un kuru saprot visā pasaulē.

Joomla! - tas ir vairāk kā vienkārša programma, tie ir cilvēki! Joomlas sadraudzībā ir ietverti programmētāji, dizaineri, sistēmas administratori, tulki, tehniskie darbinieki, un kas ir pats svarīgākais, sistēmas lietotāji. Mēs aicinām Jūs mūsu sadraudzībā, lai kopīgi veidotu pasauli dažādībā, bet ar vienotu valodu.

Veidosim šo pasauli kopā.